Gwarancja jakości i konkurencyjne ceny!

odnaleziono: 27 nowe wyszukiwanie

Tusz HP GT52 Yellow Original Ink Bottle
Tusz HP GT52 Yellow Original Ink Bottle

Tusz HP GT52 Yellow Original Ink Bottle, M0H56AE, HP, Oryginalny, HP, yellow (żółty), GT52, 1, 70, atramentowa, www.hp.pl, HP Deskjet GT5810; HP Deskjet GT5812; HP Deskjet GT5820; HP Deskjet GT5821; HP Deskjet GT5822; HP Ink Tank 315; HP Ink Tank Wireless 410; HP Smart Tank Wireless 450; HP Smart Tank Wireless 455; HP Smart Tank Wireless 457; HP Smart Tank 511; HP Smart Tank 514; HP Smart Tank 515; HP Smart Tank 517; HP Smart Tank 518; HP Smart Tank 519; HP Smart Tank 615; HP Smart Tank 617; HP Smart Tank 618; HP Smart Tank Plus 551; HP Smart Tank Plus 555; HP Smart Tank Plus 559;,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

51,00 zł z VAT 41,46 zł netto

Tusz HP GT52 Magenta Original Ink Bottle
Tusz HP GT52 Magenta Original Ink Bottle

Tusz HP GT52 Magenta Original Ink Bottle, M0H55AE, HP, Oryginalny, HP, magenta (purpurowy), GT52, 1, 70, atramentowa, www.hp.pl, HP Deskjet GT5810; HP Deskjet GT5812; HP Deskjet GT5820; HP Deskjet GT5821; HP Deskjet GT5822; HP Ink Tank 315; HP Ink Tank Wireless 410; HP Smart Tank Wireless 450; HP Smart Tank Wireless 455; HP Smart Tank Wireless 457; HP Smart Tank 511; HP Smart Tank 514; HP Smart Tank 515; HP Smart Tank 517; HP Smart Tank 518; HP Smart Tank 519; HP Smart Tank 615; HP Smart Tank 617; HP Smart Tank 618; HP Smart Tank Plus 551; HP Smart Tank Plus 555; HP Smart Tank Plus 559;,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

51,00 zł z VAT 41,46 zł netto

Tusz HP GT52 Cyan Original Ink Bottle
Tusz HP GT52 Cyan Original Ink Bottle

Tusz HP GT52 Cyan Original Ink Bottle, M0H54AE, HP, Oryginalny, HP, cyan (błękitny), GT52, 1, 70, atramentowa, www.hp.pl, HP Deskjet GT5810; HP Deskjet GT5812; HP Deskjet GT5820; HP Deskjet GT5821; HP Deskjet GT5822; HP Ink Tank 315; HP Ink Tank Wireless 410; HP Smart Tank Wireless 450; HP Smart Tank Wireless 455; HP Smart Tank Wireless 457; HP Smart Tank 511; HP Smart Tank 514; HP Smart Tank 515; HP Smart Tank 517; HP Smart Tank 518; HP Smart Tank 519; HP Smart Tank 615; HP Smart Tank 617; HP Smart Tank 618; HP Smart Tank Plus 551; HP Smart Tank Plus 555; HP Smart Tank Plus 559;,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

51,00 zł z VAT 41,46 zł netto

Tusz HP GT53XL Black Original Ink Bottle
Tusz HP GT53XL Black Original Ink Bottle

Tusz HP GT53XL Black Original Ink Bottle, 1VV21AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), GT53XL, 1, 135, atramentowa, www.hp.pl, HP DeskJet GT 5810; HP DeskJet GT 5820 All-in-One; HP Ink Tank seria 310; HP Ink Tank Wireless seria 410; HP Smart Tank seria 350; HP Smart Tank Wireless seria 450; HP Smart Tank seria 510; HP Smart Tank Plus seria 550; HP Smart Tank Plus seria 610;,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

58,00 zł z VAT 47,15 zł netto

Tusz HP 912 | 315 str. | Yellow
Tusz HP 912 | 315 str. | Yellow

Tusz HP 912 | 315 str. | Yellow, 3YL79AE, HP, Oryginalny, HP, yellow (żółty), 912, 315 str., 1, atramentowa, HP OfficeJet Pro 8010 Series; HP OfficeJet Pro 8012; HP OfficeJet Pro 8014; HP OfficeJet Pro 8015; HP OfficeJet Pro 8022; HP OfficeJet Pro 8023; HP OfficeJet Pro 8024; HP OfficeJet Pro 8025; HP OfficeJet Pro 8026; HP OfficeJet Pro 8028; HP Officejet Pro 8035;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

62,00 zł z VAT 50,41 zł netto

Tusz HP 912 | 315 str. | Magenta
Tusz HP 912 | 315 str. | Magenta

Tusz HP 912 | 315 str. | Magenta, 3YL78AE, HP, Oryginalny, HP, magenta (purpurowy), 912, 315 str., 1, atramentowa, HP OfficeJet Pro 8010 Series; HP OfficeJet Pro 8012; HP OfficeJet Pro 8014; HP OfficeJet Pro 8015; HP OfficeJet Pro 8022; HP OfficeJet Pro 8023; HP OfficeJet Pro 8024; HP OfficeJet Pro 8025; HP OfficeJet Pro 8026; HP OfficeJet Pro 8028; HP Officejet Pro 8035;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

62,00 zł z VAT 50,41 zł netto

Tusz HP 912 | 315 str. | Cyan
Tusz HP 912 | 315 str. | Cyan

Tusz HP 912 | 315 str. | Cyan, 3YL77AE, HP, Oryginalny, HP, cyan (błękitny), 912, 315 str., 1, atramentowa, HP OfficeJet Pro 8010 Series; HP OfficeJet Pro 8012; HP OfficeJet Pro 8014; HP OfficeJet Pro 8015; HP OfficeJet Pro 8022; HP OfficeJet Pro 8023; HP OfficeJet Pro 8024; HP OfficeJet Pro 8025; HP OfficeJet Pro 8026; HP OfficeJet Pro 8028; HP Officejet Pro 8035;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

62,00 zł z VAT 50,41 zł netto

Tusz HP 305 | 100 str. | CMY
Tusz HP 305 | 100 str. | CMY
Dostępność: DOSTĘPNY

Tusz HP 305 | 100 str. | CMY, 3YM60AE, HP, Oryginalny, HP, CMY (cyan, magenta, yellow), 305, 1, 100, atramentowa, HP DeskJet 2320; HP DeskJet 2330; HP DeskJet 2331; HP DeskJet 2332; HP DeskJet 2333; HP DeskJet 2710; HP DeskJet 2720; HP DeskJet 2721; HP DeskJet 2722; HP DeskJet 2723; HP DeskJet 2724; HP DeskJet 2725; HP DeskJet 2729; HP DeskJet 2732; HP DeskJet 2752; HP DeskJet 2755; HP DeskJet Plus 4110; HP DeskJet Plus 4120; HP DeskJet Plus 4121; HP DeskJet Plus 4122; HP DeskJet Plus 4123; HP DeskJet Plus 4130; HP DeskJet Plus 4132; HP DeskJet Plus 4140; HP DeskJet Plus 4152; HP DeskJet Plus 4155; HP DeskJet Plus 4158; HP Envy 6010; HP Envy 6020; HP Envy 6022; HP Envy 6030; HP Envy 6032; HP Envy 6052; HP Envy 6055; HP Envy 6075; HP Envy Pro 6420; HP Envy Pro 6422; HP Envy Pro 6430; HP Envy Pro 6432; HP Envy Pro 6452; HP Envy Pro 6458; HP Envy Pro 6475;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

71,00 zł z VAT 57,72 zł netto

Tusz HP 305 | 120 str. | Black
Tusz HP 305 | 120 str. | Black
Dostępność: DOSTĘPNY

Tusz HP 305 | 120 str. | Black, 3YM61AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 305, 1, 120, atramentowa, HP DeskJet 2320; HP DeskJet 2330; HP DeskJet 2331; HP DeskJet 2332; HP DeskJet 2333; HP DeskJet 2710; HP DeskJet 2720; HP DeskJet 2721; HP DeskJet 2722; HP DeskJet 2723; HP DeskJet 2724; HP DeskJet 2725; HP DeskJet 2729; HP DeskJet 2732; HP DeskJet 2752; HP DeskJet 2755; HP DeskJet Plus 4110; HP DeskJet Plus 4120; HP DeskJet Plus 4121; HP DeskJet Plus 4122; HP DeskJet Plus 4123; HP DeskJet Plus 4130; HP DeskJet Plus 4132; HP DeskJet Plus 4140; HP DeskJet Plus 4152; HP DeskJet Plus 4155; HP DeskJet Plus 4158; HP Envy 6010; HP Envy 6020; HP Envy 6022; HP Envy 6030; HP Envy 6032; HP Envy 6052; HP Envy 6055; HP Envy 6075; HP Envy Pro 6420; HP Envy Pro 6422; HP Envy Pro 6430; HP Envy Pro 6432; HP Envy Pro 6452; HP Envy Pro 6458; HP Envy Pro 6475;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

72,00 zł z VAT 58,54 zł netto

Tusz HP 650 do Deskjet 1015/1515/2515/3515/3545/4645 | 200 str. | CMY
Tusz HP 650 do Deskjet 1015/1515/2515/3515/3545/4645 | 200 str. | CMY

Tusz HP 650 do Deskjet 1015/1515/2515/3515/3545/4645 | 200 str. | CMY, CZ102AE, HP, Oryginalny, HP, CMY (cyan, magenta, yellow), 650, 1, 200, atramentowa, HP DeskJet Ink Advantage 1515; HP DeskJet Ink Advantage 2515; HP DeskJet Ink Advantage 2545; HP DeskJet Ink Advantage 2546; HP DeskJet Ink Advantage 2645; HP DeskJet Ink Advantage 3515; HP DeskJet Ink Advantage 3545; HP DeskJet Ink Advantage 4515; HP DeskJet Ink Advantage 4645;, 0.05, www.hp.pl, HP650,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

79,00 zł z VAT 64,23 zł netto

Tusz HP 653 | 200 str. | CMY
Tusz HP 653 | 200 str. | CMY
Dostępność: DOSTĘPNY

Tusz HP 653 | 200 str. | CMY, 3YM74AE, HP, Oryginalny, HP, CMY (cyan, magenta, yellow), 653, 1, 200, atramentowa, HP DeskJet Plus Ink Advantage 6000 series; HP DeskJet Plus Ink Advantage 6400 series; HP Deskjet Ink Advantage 1200 Printer; HP Deskjet Ink Advantage 2300 All-in-One; HP DeskJet Ink Advantage 2700 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 4100 All-in-One Printer;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

80,00 zł z VAT 65,04 zł netto

Tusz HP 704 do Deskjet Ink Advantage 2060 | 200 str. | CMY
Tusz HP 704 do Deskjet Ink Advantage 2060 | 200 str. | CMY

Tusz HP 704 do Deskjet Ink Advantage 2060 | 200 str. | CMY, CN693AE, HP, Oryginalny, HP, CMY (cyan, magenta, yellow), 704, 1, 200, atramentowa, 0.06, HP Deskjet Ink Advantage 2060;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

80,00 zł z VAT 65,04 zł netto

Tusz HP 704 do Deskjet Ink Advantage 2060 | 480 str. | black
Tusz HP 704 do Deskjet Ink Advantage 2060 | 480 str. | black

Tusz HP 704 do Deskjet Ink Advantage 2060 | 480 str. | black, CN692AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 704, 1, 480, atramentowa, 0.06, HP DeskJet 2010; HP DeskJet 2060;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

80,00 zł z VAT 65,04 zł netto

Tusz HP 652 do Deskjet 1115/3835/4535/2135/3635/4675 | 200 str. | CMY
Tusz HP 652 do Deskjet 1115/3835/4535/2135/3635/4675 | 200 str. | CMY

Tusz HP 652 do Deskjet 1115/3835/4535/2135/3635/4675 | 200 str. | CMY, F6V24AE, HP, Oryginalny, HP, CMY (cyan, magenta, yellow), 652, 1, 200, atramentowa, HP DeskJet Ink Advantage 1115 Printer; HP DeskJet Ink Advantage 2135 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 2136 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 3635 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 3636 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 3775 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 3785 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 3787 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 3788 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 3789 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 3790 All-in-One Printer HP DeskJet Ink Advantage 3835 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 4535 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 4675 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 5075 All-in-One Printer; HP DeskJet Ink Advantage 5275 All-in-One Printer;, 0,05, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

86,00 zł z VAT 69,92 zł netto

Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | yellow
Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | yellow

Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | yellow, CZ112AE, HP, Oryginalny, HP, yellow (żółty), 655, 1, 600, atramentowa, HP Deskjet Ink Advantage 3525; HP Deskjet Ink Advantage 4615; HP 4625; HP Deskjet Ink Advantage 5525; HP Deskjet Ink Advantage 6525;, 0.04, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

86,00 zł z VAT 69,92 zł netto

Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | magenta
Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | magenta

Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | magenta, CZ111AE, HP, Oryginalny, HP, magenta (purpurowy), 655, 1, 600, atramentowa, HP Deskjet Ink Advantage 3525; HP Deskjet Ink Advantage 4615; HP 4625; HP Deskjet Ink Advantage 5525; HP Deskjet Ink Advantage 6525;, 0.04, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

86,00 zł z VAT 69,92 zł netto

Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | cyan
Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | cyan

Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 600 str. | cyan, CZ110AE, HP, Oryginalny, HP, cyan (błękitny), 655, 1, 600, atramentowa, HP Deskjet Ink Advantage 3525; HP Deskjet Ink Advantage 4615; HP 4625; HP Deskjet Ink Advantage 5525; HP Deskjet Ink Advantage 6525;, 0.04, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

86,00 zł z VAT 69,92 zł netto

Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 550 str. | black
Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 550 str. | black

Tusz HP 655 do Deskjet 3525/4615/4625/5525/6525 | 550 str. | black, CZ109AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 655, 1, 550, atramentowa, HP Deskjet Ink Advantage 3525; HP Deskjet Ink Advantage 4615; HP 4625; HP Deskjet Ink Advantage 5525; HP Deskjet Ink Advantage 6525;, 0.06, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

86,00 zł z VAT 69,92 zł netto

Głowica drukująca HP Smart Tank | czarna
Głowica drukująca HP Smart Tank | czarna
Dostępność: DOSTĘPNY

Głowica drukująca HP Smart Tank | czarna, 6ZA17AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 1, atramentowa, HP Smart Tank 500; HP Smart Tank 515; HP Smart Tank 530; HP Smart Tank 615;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

87,00 zł z VAT 70,73 zł netto

Głowica drukująca HP Tank | CMY
Głowica drukująca HP Tank | CMY
Dostępność: DOSTĘPNY

Głowica drukująca HP Tank | CMY, 6ZA18AE, HP, Oryginalny, HP, CMY (cyan, magenta, yellow), 1, atramentowa, HP INK TANK 315; HP 415; HP DESKJET GT 5800 SERIES; HP DESKJET GT 5810; HP 5820; HP Smart Tank 450 Wireless;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

87,00 zł z VAT 70,73 zł netto

Głowica drukująca HP Tank | czarna
Głowica drukująca HP Tank | czarna
Dostępność: ZAPYTAJ O DOSTĘPNOŚĆ

Głowica drukująca HP Tank | czarna, 6ZA11AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 1, atramentowa, HP INK TANK 315; HP 415; HP DESKJET GT 5800 SERIES; HP DESKJET GT 5810; HP 5820; HP Smart Tank 450 Wireless;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

87,00 zł z VAT 70,73 zł netto

Tusz HP 46 do DJ 4729/2029/2529/2520 | 750 str. | CMY
Tusz HP 46 do DJ 4729/2029/2529/2520 | 750 str. | CMY

Tusz HP 46 do DJ 4729/2029/2529/2520 | 750 str. | CMY, CZ638AE, HP, Oryginalny, HP, CMY (cyan, magenta, yellow), 46, 1, 750, atramentowa, HP DeskJet Ink Advantage 2020hc; HP DeskJet Ink Advantage 2520hc; HP DeskJet Ink Advantage Ultra 2529; HP DeskJet Ink Advantage Ultra 4729; HP DeskJet Ultra Ink Advantage 2029;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

89,00 zł z VAT 72,36 zł netto

Tusz HP 46 do DJ 4729/2029/2529/2520 | 1500 str. | black
Tusz HP 46 do DJ 4729/2029/2529/2520 | 1500 str. | black

Tusz HP 46 do DJ 4729/2029/2529/2520 | 1500 str. | black, CZ637AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 46, 1, 1 500, atramentowa, HP DeskJet Ink Advantage 2020hc; HP DeskJet Ink Advantage 2520hc; HP DeskJet Ink Advantage Ultra 2529; HP DeskJet Ink Advantage Ultra 4729; HP DeskJet Ultra Ink Advantage 2029;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

89,00 zł z VAT 72,36 zł netto

Tusz HP 51604A do Quietjet/Plus, Thinkjet, Scanjet N9120 | 3ml | black
Tusz HP 51604A do Quietjet/Plus, Thinkjet, Scanjet N9120 | 3ml | black
Dostępność: Chwilowy brak towaru

Tusz HP 51604A do Quietjet/Plus, Thinkjet, Scanjet N9120 | 3ml | black, 51604A, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 51604A, 1, 3, atramentowa, HP 2225 A ThinkJet; HP 2225 B ThinkJet; HP 2225 C ThinkJet; HP 2225 D ThinkJet; HP 2225 ThinkJet; HP 2227 A QuietJet Plus; HP 2227 B QuietJet Plus; HP 2228 A QuietJet;, 0.09, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

89,00 zł z VAT 72,36 zł netto

Tusz HP 650 do Deskjet 1015/1515/2515/3515/3545/4645 | 360 str. | black
Tusz HP 650 do Deskjet 1015/1515/2515/3515/3545/4645 | 360 str. | black

Tusz HP 650 do Deskjet 1015/1515/2515/3515/3545/4645 | 360 str. | black, CZ101AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 650, 1, 360, atramentowa, HP DeskJet Ink Advantage 1515; HP DeskJet Ink Advantage 2515; HP DeskJet Ink Advantage 2545; HP DeskJet Ink Advantage 2546; HP DeskJet Ink Advantage 2645; HP DeskJet Ink Advantage 3515; HP DeskJet Ink Advantage 3545; HP DeskJet Ink Advantage 4515; HP DeskJet Ink Advantage 4645;, 0.05, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

90,00 zł z VAT 73,17 zł netto

Tusz HP 304 do Deskjet 3720/30/32 | 120 str. | BLK
Tusz HP 304 do Deskjet 3720/30/32 | 120 str. | BLK

Tusz HP 304 do Deskjet 3720/30/32 | 120 str. | BLK, N9K06AE, HP, Oryginalny, HP, black (czarny), 304, 1, 120, atramentowa, HP DeskJet 2620; HP DeskJet 2622; HP DeskJet 2630; HP DeskJet 3720; HP DeskJet 3730; HP DeskJet 3733; HP DeskJet 3735; HP DeskJet 3750; HP DeskJet 3760; HP DeskJet 3762; HP DeskJet 3764; HP Envy 5010; HP Envy 5012; HP Envy 5014; HP Envy 5020; HP Envy 5030; HP Envy 5032; HP Envy 5034; HP Envy 5052; HP Envy 5055; HP Envy 5070;, www.hp.pl,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

90,00 zł z VAT 73,17 zł netto

HP 304 (HP304) N9K05AE tusz 3-kolorowy oryginalny
HP 304 (HP304) N9K05AE tusz 3-kolorowy oryginalny

Tusz, HP, 304, do, Deskjet, 3720/30/32 | 100, str. | CMY, N9K05AE, HP,Poznań, oryginał, oryginalny, tusz, do, drukarki, atramentowej, tusze, atramenty

91,00 zł z VAT 73,98 zł netto

© Sklep Tonery Tusze Poznań. All Rights Reserved

Oprogramowanie KQS.store - Realizacja: opis